モロッコの挨拶【意外すぎるモロッコ人の挨拶のしかたとは？】

 

モロッコ人は面白い挨拶をします。

正直「意外」です。

ここモロッコで生活をしているので、当然毎日挨拶をするのですが、今でも不思議な気持ちになることがあります！

 

モロッコ人の不思議な挨拶

 

 

モロッコ人の挨拶といったら、どのようなやり方を想像するでしょうか？

イスラム教の国らしく、「威厳たっぷりに握手」でしょうか？半分正解です。

モロッコでの挨拶は大き2つに分けることができます。

 

モロッコの挨拶①：ハグして頬にキス

 

 

意外ですね。

モロッコ人の多くが、挨拶としてハグとキスをします。

ただし誤解をしてはいけません。キスは「がっつりしたキス」ではないのです。

 

フランス人を想像して下さい。フランスでは挨拶の時に頬と頬をあわせて「頬でキスを」します。これと同じことがモロッコでも行なわれているのです。

モロッコがフランスの植民地だった影響です。

 

具体的には、お互いの右頬→左頬同士を優しく接触させます。その時に、口で軽く「チュ」と音を出しましょう。実際に口でキスはしませんが、「チュ、チュ」と音を出しながら二回頬をあわせる訳ですね（左右1回づつ）。

 

その時に言う言葉の定番がこちらです。大きく分けて2パターンあります。

 

サヴァ？＝元気？/元気ですか？

 

 

これはフランス語です。モロッコでは広くフランス語が使われています。お互いに「サヴァ？」と言って構いません。「元気ですよ」という時はただイントネーションを変えて（語尾を上げずに）「サヴァ」となります。

 

ラバス？＝元気？/元気ですか？

 

 

今度はアラビア語です。「ラバス？」と言いましょう。フランスの文化であるキスを交わしながら、アラビア語で挨拶…不思議ですね。（※ 敬虔なイスラム教徒の場合は頬にキスをするのではく握手などの挨拶です！）

「ラバス？」と聞かれたら「ベヘール」と返しましょう。これで「元気でやっていますよ」という意味になります。

さらに、もう一個「ハムドゥラ」を付け加えたら完璧です。まとめると、「ラバス？→ベヘル→ハムドゥラ」となります。

 

 

モロッコの挨拶②：握手…または接触一切なし

 

こちらはイスラム教色が強い挨拶の方法です。イスラム教徒の人は（というよりも、深くこれを信仰している人は）必ず、こちらの挨拶になります。

男女間では、握手することもありません。体が触れ合ってはいけませんからね。

この場合に言う挨拶は、「アッサラーム・アライクム→ラバス？→ベヘル→ハムドゥラ」です。かなり長い一連の挨拶ですね。

ただ慣れれば呪文のように口から出てくるようになります！

 

 

モロッコではどちらの挨拶をすればいいの？

 

では、色々とある挨拶の中からどれを選べばいいのでしょうか？

目安はあります。相手が明らかにイスラム教徒である伝統的な服装であれば、握手をして（男女間ではしない）②の挨拶をするのが無難でしょう。

逆にもう少しカジュアルな服装（例えばシャツやジーンズ）であれば、①で大抵通用します。

ただし、キスをする行為なので相手がそれを許容しているか伺いながら、ゆっくり行なうのがいいでしょう！

 

 

 

 

こちらの地図はカサブランカでも旅行の見所が集中している、海沿いのハサン二世モスク周辺を中心にしています。スクロールして、カサブランカのその他の場所、そして、モロッコ全土のホテル（「Booking.com」や「Ａｉｒｂｎｂ」など）をラクラク探すことができます。ズームアウトしてモロッコ全体を見るには地図右下の「ー」ボタンを押してください。

 

 

  

→モロッコ旅行者は、とりあえず、このスタンプをどうぞ。

【ポケットWiFiに超感謝】モロッコ旅行必須iPhoneアプリ7選
【危険】モロッコ一人旅で絶対してはいけない7の過ち【女性旅行者は特に】
【大公開】モロッコ旅行の服装で“恥をかかない”8の鉄則【服装のコツ】
【損したい人閲覧禁止】モロッコ旅行前徹底チェックリスト８

• HCP「女性の外出は未だに危険」との調査報告を正式に発表

• モロッコ、カサブランカでの「バス女性強姦事件」から思うモロッコの若者と社会
• モロッコでは優しすぎると損をする？“強気が勝つ国”モロッコ？
• モロッコに多発する“独特な髪型の男たち”…とは？
• 家探しの連絡をしたら…中国人のビジネスを手伝うように依頼された話
• 治安の裏話…モロッコが世界一の監視社会である5つの理由

• 1月のワルザザートの気温（モロッコ現地レポート→服装、気候、持ち物など）
• 5つのポイントで知るモロッコ旅行のコンセントと電圧（おすすめ変換プラグも徹底比較）
• 6章で知るカサブランカからシェフシャウエンへの行き方（CTMバスでの移動方法）
• Booking.comを使ってマラケシュのいい感じのリヤドを探す方法『9のポイント』
• feedlyを使って簡単にブログ記事を購読する方法（モロッコ記事のチェックにどうぞ）
• FICHE SANITAIRE DU PASSAGER/乗客公衆衛生フォームの記入方法
• Le DUO/ル・デュオ
• Organic Kitchen/オーガニックキッチン
• PAUL Zevaco Anfa Casablanca/ポール アンファ
• “Melliber Appart Hotel（メリバー・アパート・ホテル）”の実体験レビュー（カサブランカのホテル）
• 「モロッコは安い」は大嘘？カサブランカ生活費の高さがこちら
• 【10秒】モロッコのATMでディルハムを出金する方法（マネーティーグローバル使用）
• 【1日でOK】モロッコで運転するための国際運転免許証の取得方法
• 【2020-2021年】コロナ禍のモロッコ入国の流れ（予想外だらけ）
• 【2020年12月23日】モロッコの外出制限とレストラン＆カフェの営業状況
• 【2020年9月入国制限緩和】モロッコ国境オープンのお知らせ【複雑な心境】
• 【3 Mbps地獄】モロッコでWi-Fiの遅さに3回激怒した話（とアドバイス）
• 【3人体制】モロッコのコロナウィルス入国制限, 動向, 感染者等ニュース最新情報
• 【7ステップ】タンジェ・ヴィル駅フル活用ガイド（アクセス, 行き方, タクシー, WiFi等）
• 【いい加減タブーに切り込もう】モロッコの物乞いとホームレスの話
• 【コロナ＋】2021年モロッコのラマダンはいつ？大丈夫？（現地から報告）
• 【ゾワゾワ感180%】タンジェ旅行の治安を5章で徹底解説（安全と危険が共存する街？）
• 【ニュース】アメリカがモロッコの西サハラ領有権主張を支持
• 【マスク…大丈夫？】モロッコ2020年12月のコロナ対策状況
• 【乾燥地獄？】モロッコ“湿度ゼロ”生活の注意喚起と対策
• 【命に関わる話】ジャマ・エル・フナ広場観光前に知るべき2つの恐ろしい事実
• 【命綱】モロッコの超人気スーパー「カルフール」を徹底解説（Carrefour）
• 【嗅覚】モロッコで「安全面NGなエリア」を見分ける4つのコツ
• 【地味に穴場】マルティル（Martil）観光前に知っておくべき6つのこと
• 【実体験】モロッコ渡航のためのPCR検査はこうやればいい
• 【損をしないために】モロッコでCTMバスを使う前に知っておくべき6の注意点
• 【救世主】モロッコで腹痛を起こした時のお勧めの対処法
• 【正直がっかりな】マラケシュ旅行で（一応）人気の見所4選
• 【現地から報告】モロッコ、シェフシャウエンの12月の気温・服装・持ち物・準備
• 【現地レポート】モロッコ2017年11月の気温、服装、体感温度
• 【禁断の賭け】モロッコ旅行にオススメのバックパックはコレ【実際に使ってみた】
• 【罠】モロッコの不動産会社を使う時の注意点と効率の悪さ
• 【違いだらけ】日本人とモロッコ人がわかり合えない5つの理由（特に恋愛）
• エッサウィラからカサブランカまでの移動方法（CTMバスでの簡単な行き方）
• オススメ！カサブランカ随一のタジンがあるレストラン「Calda/カルダ」
• カサブランカ、カザ・ヴォヤジャー駅（Casa Voyageurs）周辺のおすすめホテルRelax Hotel
• カサブランカ〜フェス/フェズの移動方法＆フェス/フェズ〜カサブランカの行き方
• カサブランカ空港の入国手続きを7段階で世界一詳しく解説（ムハンマド5世国際空港）
• カザ・ヴォヤジャー（Casa Voyageurs）駅の超詳細ガイド（WiFi, 充電, 乗り換え, アクセス等）
• シェフシャウエンからセウタへの移動方法（交通機関等での行き方,値段,運賃,方法）
• ディアバットで「白い砂漠 x ビーチ」を目撃した話（エッサウィラすぐ近く）
• フェス/フェズ〜シェフシャウエンの移動方法/行き方（バスの経路や時刻、値段など）
• マラケシュからユスフィアまでの電車での移動方法（Marrakech-Youssoufia）
• マラケシュの電車の駅からCTMバスターミナルまでの行き方（詳しい移動方法）
• マラケシュの駅＆CTMバスターミナルに近いオススメの格安ホテル（4つのポイント）
• マラケシュ駅利用者は100%知るべき8つの知恵（電車,タクシーでの移動など）
• モロッコ,サハラ砂漠ツアーでやってはいけない7の過ち（準備や持ち物）
• モロッコ、カサブランカCTMバスターミナルへの行き方（特に空港からの方法）
• モロッコ、モハメディア旅行の前に知るべき4つのこと（カサブランカから楽々アクセス）
• モロッコ在住がモロッコ人気都市6つの治安を解説（旅行の治安はどう？）
• モロッコ旅を250倍楽しく！1分でできる無料Amazonワザ（スマホアプリ利用）
• モロッコ旅行でタクシーに乗る前に知っておくべき9のこと（交渉,料金etc…）
• 値段と快適さがちょうどいいAdagioホテルの評価＆口コミ
• 実録！モロッコ人が本気で喜ぶ日本のお土産9選（実際に買って渡してみた結果）
• 日本人が現地でモロッコ絨毯を買ってはいけない7の理由（…と解決策）
• 日本人が驚愕？モロッコ式トイレ事情を知る6つの要点
• 最強インスタ映え！モロッコのキラキラすぎる教会【0.01%のみが知る光景】
• 湖ララ・タケルクスト/Lac lalla takerkoustの観光情報（行き方/おすすめレストラン等）
• 私のモロッコ現地サハラ砂漠ツアーが2916円オフになった真相（格安現地ツアーを見つける方法）
• 結婚しちゃうの？モロッコ人彼氏の注意点を4つ知っておきましょ
• 超ガッカリ？アイット＝ベン＝ハドゥの集落を知る9章

• 2分でわかる！モロッコ, サハラ砂漠の気温（サハラ砂漠旅行のお役立ち情報）
• 2分で理解！モロッコ国旗の意味, 知らなきゃ損な4つのこと（歴史/政治の象徴）
• 4章で知るファティマの手！ファティマの手の意味とは？（ハムサ/ミリアムの手）
• 【12回以上モロッコを出入り】達人が語るモロッコビザの要点とは…？
• 【3人のモロッコ美女画像つき】モロッコは美女大国？モロッコにおける美女とは？
• 【3分で分かる】カサブランカ空港アクセス楽々ガイド【カサブランカ在住が伝授】
• 【3章でわかる】モロッコ在住の私が“愛すべきモロッコの野菜”をご紹介
• 【5つの意外な事実で知るアルガンオイル】実はアルガンオイルといえば食用だった？
• 【5つの秘密】モロッコのお洒落すぎるスリッパ「バブーシュ」【バブーシュ徹底解説】
• 【9割の日本人が誤解】ベルベル人とベルベル語の特徴って？
• 【なんとなく全部似てる？】モロッコ語で「6種類の動物」の言い方まとめ
• 【ブログ】モロッコ旅行の全てが分かる7個のブログ記事まとめ
• 【ポケットWiFiに超感謝】モロッコ旅行必須iPhoneアプリ7選
• 【モロッコオイル？】6つの要点で理解するアルガンオイル
• 【モロッコパンには要注意？】モロッコのパンを知るための6つのポイント
• 【一攫千金？】モロッコでお金を稼ぐ6つの着目点【ビジネス＆仕事のコツ】
• 【危険】モロッコ一人旅で絶対してはいけない7の過ち【女性旅行者は特に】
• 【大公開】モロッコ旅行の服装で“恥をかかない”8の鉄則【服装のコツ】
• 【実録】モロッコ旅行者に5分間で10万円の得をしてもらった話【格安航空券】
• 【後悔】モロッコ, アガディール観光前に知るべきだった4の事実【知らなきゃ損】
• 【怒り】モロッコには“男が女性に暴言を吐く”文化が？【モロッコの悪しき文化】
• 【恐】モロッコで日本人が直面する6のカルチャーショック（移住した日本人が語る）
• 【恐怖】モロッコ新婚旅行者が見てはいけない7つの大失敗パターン
• 【感動】心揺さぶるモロッコのすごい音楽4選【モロッコの音楽は心に響く】
• 【旅行者は100%必読】モロッコ旅行の危険を回避する4つの裏技
• 【現地発】モロッコ旅行で超活躍する最強スーツケース3選
• 【知らないと4割損？】モロッコ旅行で両替をするあなたへ【5つのポイント】
• 【絶品スイーツ6選】“食べなきゃ一生後悔”するモロッコの超おすすめお菓子まとめ
• カサブランカ〜マラケシュの移動方法＆マラケシュ〜カサブランカの行き方【まとめ】
• カサブランカ〜ラバトの移動方法＆ラバト〜カサブランカの行き方【まとめ】
• カサブランカのお洒落カフェ5選（ノマド生活で活用したカフェのおすすめ）
• スゴすぎるモロッコの有名人5選【モロッコが世界に誇る有名人がこちら】
• モロッコで「超アツい」イベントや祭り４選（民族性や歴史あふれる行事）
• モロッコでフランス語？え？モロッコ在住者が教えるモロッコの今
• モロッコで地震はどう？モロッコ旅行で地震が不安なあなたへ
• モロッコの名門大学4選【モロッコにある優秀大学まとめ】
• モロッコの首都はラバト？カサブランカ？２分で理解できるモロッコの首都
• モロッコ出入国カードの書き方徹底ガイド
• モロッコ国王ムハンマド6世を知る為の4つの衝撃的事実【モロッコの国王】
• モロッコ在住がモロッコの気候を5つのポイントで教えます（不思議なモロッコの気候）
• モロッコ在住が質問攻め！モロッコ現地ツアー会社ランキング６（メールでのやり取り部門）
• モロッコ旅行でアルガンオイル購入前に知っておくべき11の事
• モロッコ旅行や観光をするなら「必ず知っておきたいこと・やるべきこと」
• モロッコ旅行！スーツケースとバックパックどっちがいいの？【検討してみた】
• モロッコ独立の象徴？モロッコの帽子タルブーシュを知る3章
• 不朽の名作！モロッコを舞台とした傑作映画5選【魅惑のモロッコ】
• 事件!モロッコで英語使用→時速160kmカーチェイスする羽目に…どうゆうこと？
• 告白！モロッコ生活で感じる日本人の位置付け…４つの暴露（日本人の立ち位置とは？）
• 禁止！？モロッコで決して使ってはいけない言葉６選
• 貧乏旅行で事故？「西サハラのリアルな治安」を３章で解説（西サハラとは？）